The World of Little Little Bird

４个月前的那桩安全带官司终于在今天上庭了。去之前，自信满满的准备了照片，地图，各种说辞。到了法庭，看到门口贴着和我们同时处理的案件。大概12件，估计是5分钟一件的样子。一看，我们的条子有四个案件，其中三件是安全带。当时觉得那条子肯定是会来的，顿时不劳而获的念头被一扫而光。时间到点,法官出来了。先是一个检控官把每个人的名字报一遍，被报到名字的，要应答一声，以示到场。其中就有两个人被报到名字后，法官说，Your case has been dismissed. 两人当场就走了。我们看得那叫羡慕啊。然后法官说，给你们20分钟，这是你们最后的机会和检控官达成庭外和解。检控官过来问我们愿不愿意罚钱了事，我们不从。由于我朋友英语不好，检控官说，得找翻译。今天中文翻译没来，所以案子要延期。我说，不会吧，上次我们来的时候，另一个检控官已经给我们预定了翻译。他回去看了下材料，说，是哦。不过今天翻译没来，没有办法。待会法官会向你们道歉。但是审不审不是由你们决定，由法官决定。我们商量了一下，觉得应该硬上。趁着法官内疚，把案子搞定。20分钟后，大家重新入场。法官又出现。再报名字，又有几个人被法官说dismiss，估计是警察没来。其实，那时候就来了一个警察，就是逮我们的那个。靠。然后还有几个是庭外和解的。最后剩下三个案子，都是那个警察的。于是法官叫我朋友上去，说今天没翻译，要另外安排时间。我朋友说他可以try。法官说他不try。然后就叫他找记录员改日期。同时，另一个案子开审。那个案子也是没系安全带。那个人是志愿者，帮助消防局。因为一直带着对讲机，脖子不舒服，所以在等红灯的时候，把安全带松开，放下对讲机。结果就被那条子给抓了。那个老哥看上去很老实，结果被检控官一顿暴打，最后还是罚了100刀。这时候，我们的日子也下来了，一个月后。在看了如此精彩的表演之后，我们顿时信心全无。屁颠屁颠的上去找检控官说还是庭外和解。把那检控官乐的。丫肯定是想，小鸟，敬酒不吃吃罚酒，总算让你们见识我的实力了。乖乖签字，交钱，垂头丧气的回家。